Content Lead
Read straight from Endex's careers page, verified 14h ago.Seekless can tailor your résumé to it.
Seekless can write your résumé for this posting first.
Before you apply
SalaryNo pay range posted
LocationNew York City
Also inDenver; Chicago; Singapore (APAC); London; San Francisco; Austin; Los Angeles
Work modeon-site
Typefull-time
SeniorityLead
Experience3–8 yrs
DepartmentBusiness Operations and Marketing
EquityIncluded
Company size51–200 people
PostedSep 23, 2026 · 1mo ago
Verified live14h ago
May no longer be actively hiring
64% of this company's open roles have been listed for 90+ daysNo pay range listed, though New York requires one
At a glanceSummarised by Seekless from the posting.
3-8 years writing and shipping content for a B2B or technical product
Exceptional writer: writes clearly, cuts ruthlessly, matches voice to audience
Technically fluent: can learn how agentic systems work well enough to explain them accurately
Credible with experts: can write for analysts, operators and executives without talking down or overselling
Strong opinions on the story: has ideas about how Endex should show up in the market
Relentlessly resourceful: moves fast, ships often and figures things out without a playbook
Versatile problem-solver: intellectually curious, quick to learn and eager to take on new challenges
Early-stage startup experience
Experience writing about AI, developer tools or enterprise software
Video, design or editing skills
Skills
email
Teams
Excel
Word
PowerPoint
LinkedIn
X
Benefits
Health insurance
Dental insurance
Wellness stipend
401(k) matching
Who We Are
Endex builds AI agents that handle complex, end-to-end work for the world’s most demanding teams. Today we’re deployed across leading financial institutions and Fortune 500 companies, embedded in the tools and workflows they rely on. We operate at the frontier of agentic knowledge work, partnering closely with top AI research labs and backed by the OpenAI Startup Fund. We’re on a mission to build the most capable digital coworker in the world.
About the Role
Location: New York City (Primary), Denver, Chicago, Singapore (APAC), London, San Francisco, Austin, Los Angeles
Commitment: 5 Days In-Person
We’re looking for someone who can make a technical product obvious to demanding buyers. As Content Lead at Endex, you’ll own how we tell our story: the website, launches, customer stories, product education and social. You’ll work directly with our founders, product and GTM teams to shape how the market understands agentic work and where Endex fits in it.
Your Key Responsibilities
•
Own the Narrative: Define how Endex talks about itself across every surface. Set the voice, sharpen the positioning and keep it consistent as the product and market move.
•
Ship Launches: Plan and write product announcements, release notes and launch campaigns. Turn new capabilities into stories buyers understand in one read.
•
Build Customer Stories: Work with customers to capture how their teams actually use Endex. Turn real deployments into case studies and proof points our sales team can use.
•
Explain the Product: Create demos, walkthroughs, videos and guides that show what agents can do across email, Teams, Excel, Word and PowerPoint. Make the complex feel obvious.
•
Grow Our Channels: Own the website, blog, LinkedIn and X. Build an audience of the people we sell to and the people we want to hire.
•
Enable GTM: Partner with sales on decks, one-pagers, email sequences and competitive positioning. You’re not just producing content. You’re helping close deals.
•
Measure What Works: Track what drives pipeline, engagement and inbound. Double down on what works and cut what doesn’t.
What We’re Looking For
•
Proven content leader: 3-8 years writing and shipping content for a B2B or technical product. Your portfolio shows range across launches, long-form and social.
•
Exceptional writer: You write clearly, cut ruthlessly and match voice to audience. Your first draft is better than most people’s final.
•
Technically fluent: You can learn how agentic systems work well enough to explain them accurately. You’re comfortable interviewing engineers and turning what they say into something anyone can follow.
•
Credible with experts: You can write for analysts, operators and executives without talking down or overselling. You earn trust with specifics.
•
Strong opinions on the story: You have ideas about how Endex should show up in the market. You’re not shy about sharing them.
•
Relentlessly resourceful: You move fast, ship often and figure things out without a playbook.
•
Versatile problem-solver: You’re intellectually curious, quick to learn and eager to take on new challenges across a wide range of responsibilities.
Nice to Have
•
Early-stage startup experience
•
Experience writing about AI, developer tools or enterprise software
•
Video, design or editing skills
Full-Time Benefits
•
Health & Dental Insurance
•
Monthly Wellness Stipend
•
401K Matching
•
Competitive Salary + Equity